להיות שם - יז'י קושינסקי

לִהְיוֹת שָׁם הוּא סַפָּר, שֶׁכָּתַב הַסּוֹפֵר הַפּוֹלָנִי יָזִ'י קוּשִׁינְסְקִי, וְיָצָא לָאוֹר בִּשְׁנַת 1970.

הַסֵּפֶר תֻּרְגַּם לְעִבְרִית עַל יְדֵי אַהֲרֹן בַּר וְיָצָא בְּהוֹצָאַת מוֹדָן בִּשְׁנַת 1970.
הַסֵּפֶר מְגוֹלֵל אֶת סִפּוּרוֹ שֶׁל שֶׁאַנָּס גֶּרְדִּינֶר, אָדָם מֻגְבָּל שִׂכְלִית, אֲשֶׁר מִתְגּוֹרֵר בְּבֵיתוֹ שֶׁל אָדָם אָמִיד.

תַּפְקִידוֹ שֶׁל שֶׁאָנַס הוּא לְטַפֵּל בְּגַן הַנּוֹי שֶׁל פַּטְרוֹנוֹ. אֵין לְשֶׁאָנַס כָּל קֶשֶׁר עִם הָעוֹלָם הַחִיצוֹן מִלְּבַד צְפִיָּה בַּטֵּלֵוִיזְיָה.

כַּאֲשֶׁר נִפְטַר בַּעַל הַבַּיִת, לֹא נוֹתֶרֶת לְשֶׁאַנַּס בְּרֵרָה אֶלָּא לָצֵאת לָרִאשׁוֹנָה בְּחַיָּיו אֶל הָעוֹלָם הַגָּדוֹל.

שֶׁאָנַס, לָבוּשׁ בִּבְגָדָיו הַיָּפִים בְּיוֹתֵר שֶׁל פַּטְרוֹנוֹ, יוֹצֵא מִן הַבַּיִת וְנִדְרָס עַל יְדֵי מְכוֹנִית מְפֹאֶרֶת.

כָּאן מַתְחִיל סִפּוּרוֹ שֶׁל אָדָם מֻגְבָּל שִׂכְלִית, שֶׁאֶת כָּל יְדִיעוֹתָיו עַל הָעוֹלָם שָׁאַב מִגִּנּוּן וּמִן הַטֵּלֵוִיזְיָה, וּבְכָל זֹאת מְטַפֵּס אַט אַט בְּמַעֲמָדוֹ הַחֶבְרָתִי, וּבְסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר הוֹפֵךְ לְיוֹעֵץ לִנְשִׂיא אַרְצוֹת הַבְּרִית.
סֵפֶר זֶה הוּא לְמַעֲשֶׂה בִּקֹּרֶת עַל הַחֶבְרָה הַמּוֹדֶרְנִית בָּהּ צָרִיךְ לָדַעַת לְדַבֵּר נָכוֹן, לְדַבֵּר כְּפִי שֶׁנָּהוּג בַּטֵּלֵוִיזְיָה,

כַּאֲשֶׁר לְמַעֲשֶׂה אֵין צֹרֶךְ שֶׁיִּהְיוּ דְּבָרִים מֵאֲחוֹרֵי הַמִּלִּים.

© 2020 כל הזכויות שמורות לבית המראות.

תנאי שימוש

נתקלתם/ן בתוכן פוגעני?

דווחו לנו

נתקלתם/ן בתקלה?

דווחו לנו